译文
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常(chang)的小人。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这(zhe)至亲骨肉。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来(lai)。竹影移过酒樽也觉得清凉。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音(yin)赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
是我邦家有荣光。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉(ai)!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更(geng)使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
注释
62、畦(qí):五十亩为畦。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
79. 不宜:不应该。
16、反:通“返”,返回。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
139. 自附:自愿地依附。
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”