译文
身影迟滞在楚关的月下,心却(que)飞往秦(qin)塞云中。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新(xin)湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟(niao)。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
年(nian)年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
此番(fan)行程岂不远?艰难跋涉千里余。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣(han)眠。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
(59)簟(diàn):竹席。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
〔2〕明年:第二年。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”