译文
儿女(nv)们已(yi)(yi)站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里(li),不禁泪水沾湿了巾帕。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
八月里,黄色的蝴碟(die)飞舞,双双飞到西园草地上。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
灯火辉煌的楼(lou)上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马(ma)像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
霸图:指统治天下的雄心。
(4)第二首词出自《花间集》。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
⑵大江:指长江。