译文
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
夜黑雨狂的山(shan)冈上,老汉只好以榛子(zi)充饥。杜鹃声(sheng)声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
我曾经(jing)学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽(zun)。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发(fa)生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
注释
17.翳(yì):遮蔽。
(37)阊阖:天门。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
武阳:此指江夏。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。