译文
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已(yi)斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
与其处(chu)处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐(fu)。
每一寸(cun)时间就像一寸黄金珍贵。
你如果(guo)喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
注释
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。