译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着(zhuo)秦川,心肝都要断绝了。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积(ji),稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分(fen)幽幽的心事。遥想当年,我们依(yi)依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被(bei)当人如尘土。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
有时候,我也做梦回到家乡。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
期:至,及。
60生:生活。
2.果:
(43)悬绝:相差极远。
遗烈:前辈留下来的功业。
③直须:只管,尽管。