译文
台阶下(xia)的积雪像是(shi)堆簇着的洁白的梨花(hua),明年又有谁在此凭依栏杆?
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
九月份降霜秋天(tian)寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我(wo)手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使(shi)漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
我将和持斧头的老(lao)翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
“魂啊回来吧!
注释
则为:就变为。为:变为。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
3.芙蕖:荷花。
12.洞然:深深的样子。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
31.九关:指九重天门。