译文
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
鸣啭在风(feng)朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
两岸猿猴的啼声(sheng)不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已(yi)驶过连绵不绝的万重山(shan)峦。翻译二
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
长眉总是紧锁,任凭春风劲(jin)吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷(mi)濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
注释
6.悔教:后悔让
⑧刺:讽刺。
⑷风定:风停。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
轲峨:高大的样子。