译文
其一
天外的(de)凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
独往独来碰不(bu)到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自(zi)娱。
秋风在夜晚暗暗吹过边(bian)塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐(can)露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心(xin)啊。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名(ming)童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三(san)个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
东方不可以寄居停顿。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
谁能想到此中缘(yuan)故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
注释
⑴此诗一本题作《咏绣障》。绣障:刺绣屏风。绣样:描画刺绣图样,用针刺绣前的一道工序。
①以:表并列的连词,“且”的意思。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
⑺震泽:太湖。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
⑴侍御:官职名。