译文
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
可惜的是人的情意比行云流(liu)水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真(zhen)回想,从前的种种。虽然多(duo)次令人肠断,但都与这次,截然不同(tong)!
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略(lue)素白澄洁的千顷清秋。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
听说朔(shuo)方有很多勇敢而有谋略的人,而今(jin)天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
实在是没人能好好驾御。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
红漆髹墙(qiang)壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
注释
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
65. 恤:周济,救济。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。