译文
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
仓促地由花丛中(zhong)走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝(quan)谏君(jun)主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨(chen)的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣(chen)。项羽怀疑范(fan)增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽(ju)发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只(zhi)遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
注释
②“人似”句:纪昀评:“深警。”有三层意思,一层指前一年之事,前一年之人;二层指这一年之人,前一年之事;三层说人生当重人不重事,事情经过以后就不须提,而人有情有信,且常变常新,所以要重人。
②寐:入睡。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
⑦前贤:指庾信。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
⑶一:助词,加强语气。名做状。