译文
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
张旭饮酒三(san)杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云(yun)烟之泻于纸张。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
家有黄(huang)金数千两,还有白璧好几双。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从(cong)容地徜徉。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
王亥在有易持盾跳舞,如何(he)能把女子吸引?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我痛饮美酒,心胸开阔(kuo),胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就(jiu)像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少(shao)碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
141.终然为害:指象一直想杀舜。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
闒茸:下贱,低劣。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
(3)喧:热闹。