译文
身着文彩奇异的(de)(de)豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林(lin)里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游(you)览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
八月的萧关道气爽秋高。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
难道是松树没有遭(zao)遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好(hao)像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
注释
4 覆:翻(船)
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
⑹还视:回头看。架:衣架。
38.胜:指优美的景色。
复:再,又。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。