译文
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的(de)胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
梅花(hua)风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
唉,悲伤(shang)啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂(hun)啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田(tian)就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
注释
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
[7]山:指灵隐山。
(8)共命:供给宾客所求。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。