译文
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
只觉得小小城(cheng)镇没有什么可做的(de),身在(zai)公门却什么事都有期限。
湖光山色之地是(shi)我(wo)的家,槐柳树阴下小径幽幽。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你(ni)晚妆脱(tuo)落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我现在隐居在渔民(min)屠夫之间,你要玉与石分清。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
注释
⑴竞渡:赛龙舟。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
偕:一同。
(19)戕(qiāng):杀害。
[1]《《代出自蓟北门行》鲍照 古诗》是乐府旧题,属杂曲歌辞。此诗通过边庭紧急战事和边境恶劣环境的渲染,突出表现了壮士从军卫国、英勇赴难的壮志和激情。蓟,古代燕国京都,在今北京市西南。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。