译文
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
“别(bie)人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
对着席案上的美食却难以下(xia)咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟(se)的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀(yao)灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游(you)玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
①元年:指鲁隐公元年。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
37.再:第二次。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
⑸接:连接。一说,目接,看到