译文
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒(jiu),眼中(zhong)才流露出喜色。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这(zhe)时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林(lin)之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
登高遥望远海,招集到许多英才。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
出塞后再入塞气候变冷,
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁(jin)火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝(wo)般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神(shen)气益发骄横。
注释
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
94乎:相当“于”,对.
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
⑻卧:趴。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。