译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
祝融山极为高耸,山顶(ding)似乎直触低处的昴星。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
(我考虑)您离开梁(liang)朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥(ge)哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹(cao)操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像(xiang)过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做(zuo)法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可(ke)漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗(qi),接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
注释
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
13、以:用
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。