译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳(tiao)出水来。
再为我弹几曲(qu),怎么样?在花前送你一杯酒。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定(ding)神闲地驱马走在洛河长堤。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
黄莺开始啼叫,这初春是(shi)一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让(rang)它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何(he)处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行(xing)行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
218、前:在前面。
②直:只要
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。