译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我家的高楼就连着(zhuo)皇(huang)家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
风中(zhong)的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它(ta)的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
此处虽然萧条了,但是一大(da)早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
可(ke)惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫(ling)罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间(jian)是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
家主带着长子来,
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
注释
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
乎:吗,语气词
宣城:今属安徽。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。