译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
茂盛的(de)春(chun)草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀(sha)戮。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好(hao)似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
清晨我将(jiang)要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着(zhuo)。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
主人端出如此(ci)好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度(du)过残春。
注释
37、竟:终。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
(15)浚谷:深谷。
(30)奰(bì):愤怒。