译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插(cha)鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
函谷关忽报胡马杀(sha)来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不(bu)归。
只有失去的少年心。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒(huang)墟。
谄媚奔兢(jing)之徒,反据要津。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为(wei)自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办(ban)事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
生涯:人生的极限。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
⑧恒有:常出现。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
⑻王人:帝王的使者。