译文
花从树上默默地落下,水依(yi)然各自无情地流淌到池中。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处(chu),叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我将回什么地方啊?”
即便故(gu)园没有(you)战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
他被召回京(jing)师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳(liu)州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些(xie)人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都(du)不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
注释
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。