译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子(zi)飞去(qu),人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样(yang)唤酒品尝。急雨
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留(liu)。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开(kai)阔的洞庭。
慢慢地倒酒来饮(yin),我凭借它来陪伴我的余生。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟(chi)了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
注释
(16)一词多义(之)
⑴间:间隔,错杂地缀着。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。