译文
等到殷朝兴起(qi)又使他灭亡,他的罪过又是什么?
刚满十五岁的少年就出去打(da)仗,到了八十岁才回来。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带(dai)约束一样。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞(dong)庭。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原(yuan)来是此时已是燕子南归的时节(jie)。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
丙辰年的中秋(qiu)节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
注释
⑿京国:京城。
断:订约。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
181、莫差:没有丝毫差错。
恨:这里是遗憾的意思。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)