译文
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
你知道(dao)秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草(cao)莽出身,见了刘邦硬是(shi)不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增(zeng)加羞辱。因此常常愤(fen)慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
⒁沦滓:沦落玷辱。
起:飞起来。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
172.有狄:有易。
缘:缘故,原因。