译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的(de)(de)国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇(yu)合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听(ting)听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
不要以为施舍金钱就是佛道,
斑鸠问:“是什么原因呢?”
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀(xiu),是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小(xiao)小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
轻阴:微阴。