译文
出城天(tian)色刚(gang)破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初(chu)起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够(gou)学得野鸭一般,能去追逐那(na)远方的清影呢。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼(gui)都深感厌恶。
子规鸣(ming)叫悲啭(zhuan),使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
想弯弧射天狼,挟着弓却(que)不敢张开,怕祸及自己。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
⑼将:传达的意思。