译文
仙人为我抚顶,结受长生命符。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
早(zao)晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
宋国(今商丘)有一个养猕猴(hou)的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂(dong)得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿(er),他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴(pa)下,都很高兴(xing)对那老人服服帖帖的了。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递(di)书信,寄到远方的亲人身边。
注释
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
中通外直:(它的茎)内空外直。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
京师:指都城。
238. 主令:国君(或天子)的命令。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。