译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
若是登临之际,放眼辽阔河(he)山,突然怀思(si)远别的亲(qin)友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
赢(ying)得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意(yi)。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干(gan)脆隐居在城南算了。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
楚王说:“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国,现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑(yi),兵赋都达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
霏:飘扬。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
37.薄暮:傍晚,日将落时