译文
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山(shan)谷里(li)一派清秋肃穆。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只(zhi)是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时(shi)已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛(pao)弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
这里的欢乐说不尽。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
注释
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
徒:只是,仅仅。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”