译文
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
居住在南山(shan)脚下,自然饮食起居都与山接近。四(si)面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度(du)士灵。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等(deng)到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
当年的青山(江山)依(yi)然存在,太阳依然日升日落。
注释
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
鹄:天鹅。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
3.不教:不叫,不让。教,让。
漇漇(xǐ):润泽。
⑸胜:尽。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。