译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐(le);一(yi)年到头听不到管弦的乐器声。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧(you)愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
年年骑着高头大马在京城里东奔(ben)西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
力量(liang)可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心(xin)而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久(jiu)了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
平:公平。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
⑧黄花:菊花。
10、谙(ān)尽:尝尽。
43、十六七:十分之六七。
⑧许:答应,应诺。