译文
来寻访。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以(yi)永远存在的。
上天将一年四季平分(fen)啊,我悄然独自悲叹寒秋。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名(ming)山,所见却都不能与这座山匹敌。
况且(qie)一个人的学(xue)习,如果不是有志于大的方面,即使学了(liao)很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再(zai)有什么遗憾了。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放(fang)在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
⒅乌:何,哪里。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
1.北人:北方人。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。