译文
我居住在长江上游,你(ni)居住在长江下游。 天(tian)天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息(xi)丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万(wan)寿无疆。
人们常说人多情了他的感(gan)情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地(di)方,泪水禁不住悄悄流下来。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古(gu)道。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
④卷衣:侍寝的意思。
7、讲:讲习,训练。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
更漏:即刻漏,古代记时器。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。