译文
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的(de)石壁(bi)。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
唐宪宗元和十年,我被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向(xiang)穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军(jun)马的劳役也还算轻(qing)。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌(di)。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
山川景(jing)色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
2.元:通“原” , 原本。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”