译文
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清(qing)浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣(yi)襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜(cai)疑?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线(xian))被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表(biao)现不同?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
南方不可以栖止。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
桑树的枝条柔柔的垂摆(bai),采下的桑叶翩翩飘落。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
以降:以下。
96、悔:怨恨。
78、周:合。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
6、案:几案,桌子。
75.謇:发语词。