译文
秋色连天(tian),平原万里。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
此处一(yi)别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你(ni)们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
舍(she)弃你安乐的住处,遇上凶险实(shi)在很糟。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
成(cheng)万成亿难计量。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
端起那舒州杓,擎起那力(li)士铛,李白要与你们同死生。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
就学:开始学习。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。