译文
好似春天的(de)(de)(de)云彩那样浓厚,又(you)好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在(zai)江面上。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人(ren)间痴情儿女更加痴情!
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
因此没有(you)刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷(gu)鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
⒁深色花:指红牡丹。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
(7)从:听凭。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
⑪六六:鲤鱼的别称。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。