译文
锦江之水潺潺流向远方,水波(bo)(bo)荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门(men)宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到(dao)天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩(en)情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林(lin)。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬(yang)的泪水,打湿了我的帽上红缨。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
⑽短兵:指刀剑一类武器。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
⑷法宫:君王主事的正殿。
④杨花:即柳絮。
35. 晦:阴暗。
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
⑼尊:同“樽”,酒杯。