译文
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
拂晓时分随着号(hao)令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家(jia)没几天又要离开。
人生(sheng)一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相(xiang)像。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名(ming)。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条(tiao)上的标志都还保存着。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
哇哇:孩子的哭声。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。