译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到(dao)日暮时分,沉醉在其中不想回(hui)家。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相(xiang)接者,亦已稀也。
牛羊无需人们(men)去驱赶,自己会回到村里的(de)小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿(fang)佛与云天相连,转折迂回而去。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
举笔学张敞,点朱老反复。
陆机如此雄才大略也无法(fa)自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡(dan)澹泊的心境,文章(zhang)之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
⑻恶:病,情绪不佳。
⑩黄鹂:又名黄莺。
⑤蹴踏:踩,踢。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。