译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同(tong)看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然(ran)失落什么了。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
为何亲自为武王谋,奠定(ding)周朝后又发(fa)叹息?
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
急风扑打着篷窗,细雨丝(si)丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再(zai)去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
正要带(dai)领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
注释
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⑹木棉裘:棉衣。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
2遭:遭遇,遇到。
⑺胜:承受。