译文
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一(yi)同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样(yang)啊?”
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎(ying)面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
江南水乡,春寒迟迟农(nong)事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿(zi)态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
明年:第二年。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
31.壑(hè):山沟。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
40.连岁:多年,接连几年。
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。