译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
美人头上都戴着亮(liang)丽的(de)饰物,笑语盈(ying)盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻(xun)找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖(xuan)将长剑托交亲人。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
只有那一叶梧桐悠悠下(xia),
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
注释
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
(3)御河:指京城护城河。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。