译文
边塞的气候(hou)恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人(ren)之容貌照人。
可怜庭院中的石榴树,
晋灵公在黄父举行大型军事(shi)训练,于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合,目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
你难道没有看到(dao)昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
连年流落他乡,最易伤情。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧(you)闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
注释
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。