译文
经冬的(de)残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已(yi)昏暗无光。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么(me)还要猜疑我呢?韵译
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
没想到夫婿是个轻薄儿(er),又娶了美颜如玉的新妇。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡(xiang)的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
注释
11、白雁:湖边的白鸥。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
(62)细:指瘦损。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
19.洛阳相君:指钱惟演,他曾任西京留守。他的父亲吴越王钱俶叙归降宋朝,宋太宗称之为“以忠孝而保社稷”,所以苏轼说钱惟演是“忠孝家”。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。