译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将(jiang)离愁(chou)与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕(geng)耘。
在即将离别的时刻,我们就(jiu)像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任(ren)何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
姑:姑且,暂且。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
48、踵武:足迹,即脚印。