译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却(que)如何能驾车而返呢?
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
黄昏时分(fen)追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深(shen)切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气(qi),以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
杜鹃放弃了繁华的故(gu)园山川,年复一年地四处(chu)飘荡。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
炙:烤肉。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。