译文
长干里吴地的(de)姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已(yi)是燕子南归的时节。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生(sheng)出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想(xiang)法告诉了母亲,夫人在当天准(zhun)备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
都说春(chun)江景物(wu)芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
他去了留下我在江口(kou)孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
你问我我山中有什么。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
注释
④避马,用《后汉书》桓典事。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。